Páginas vistas en total

lunes, 24 de enero de 2011

Circular por Aiako Harria: Cascada, minas y ermita

La actividad minera en Aiako Harria se remonta a época romana y en otros tiempos, algunos no tan lejanos, supuso una importante fuente de recursos que dejó su impronta en la vida de Irun y sus gentes.
A comienzos del siglo XX se produjo la mayor actividad minera en los montes de Irun. De las galerías de Meazuri, Meagorri, Aitzondo y Basakaitz se extraía el carbonato de hierro que era calcinado en los hornos de Irugurutzeta con el fin de convertirlo en óxido y aumentar así su ley metálica.

El mineral de hierro (carbonato férrico) era transportado desde los lugares de extracción (minas de Meazuri, Meagorri, Aitzondo, Basakaitz…) hasta los hornos mediante convoyes de vagonetas sobre vías de ferrocarril o de forma aérea con un tendido de cables de los que suspendían calderos.

La calcinación perseguía la transformación del carbonato de hierro en óxido y la mejora consecuente de su ley metálica. Para la combustión se añadían 30 kgs. de carbón por cada tonelada de carbonato, cargando el horno en capas alternas. A pesar de los diferentes tipos de hornos existentes en Irugurutzeta (circulares, cuadrados, mampuesto, ladrillo…), todos ellos obedecen a una misma función y características: una enorme cámara de calcinación, alimentación superior y bocas inferiores de descarga.

En este recorrido visitaremos parte de aquellos lugares donde la vida minera ha marcado este lugar para siempre:

- La parte baja de la cascada de Aitzondo, que con sus más de cien metros de salto de agua, es la más grande de Gipuzkoa y entre las mayores de Euskal Herria
- Los hornos de Irugurutzeta
- Parte del recorrido del tren minero por los cinco túneles de Askain
- Parte alta de la cascada de Aitzondo
- Los barracones mineros, lavaderos y edificios auxiliares que conforman el núcleo de la actividad de los filones de Meazuri (filón blanco) y Meagorri (filón rojo)
- Acueducto de Sarjiñola y Sima de Meazuri
- Cima de Erlaitz
- Castillo-fuerte de Pagogaina
- Ermita San Martzial

Mapa
Mapa.jpg

Perfil de altura y datos del track
Perfil.jpg

Track para GPS:

La idea era salir de la Ermita de Santa Elena o Ama Xantalen, pero como hemos aparcado el coche en la zona de Larreaundi, cerca del campo de futbol del Dunboa-Eguzki y el GR121 nos pilla cerca, partimos de aquí mismo. Empezamos por una zona de villas muy bonitas. P1224195.jpg

Después del tercer bloque de villas, giramos a la izquierda para pasar el río por este puente. El sendero nos lleva sin perdida a la pista que es parte del GR121 y que seguiremos un buen ratoP1224196.jpg

Pasamos por encima de la autopista y a nuestra izquierda, al fondo, vemos la Ermita de San Martzial que será el plato final del recorrido.P1224197.jpg
Irún, y al fondo el monte Jaizkibel, lo vamos dejando atrás.
P1224198.jpg
Bonitas vistas por delante.
P1224201.jpg
Después de una bajada un tanto pronunciada damos con un cruce. Hacia la izquierda va el GR121, dirección sidrería Ola, y por la derecha el SL-GI 1006. Tomaremos este último y seguiremos el balizado de marcas blancas y verdes que nos llevarán sin perdida hasta el desvio de la parte baja de la cascada de Aitzondo y los hornos de Irugurutzeta. Pasamos al lado de lo que creemos que es una iglesia con frontón. Lo de iglesia lo intuimos por los cristales de la ventana. Muy bonito.
P1224203.jpg
Vemos un ciervo que en la cornamenta lleva una tela enganchada y le impide ver bien. Intenta quitarsela moviendo la cabeza pero no puede.
P1224204.jpg
Vamos dejando poco a poco la 'civilización' y el terreno va siendo más rural. Al fondo divisamos el Askain Gaina
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-5-images-P1224209---P1224213---4871x3315---SCUL-Smartblend.jpg
Mi amigo Oscar por delante camino hacia la cascada. Seguimos el sendero SL-GI 1006
P1224208.jpg
El agua va haciendo acto de presencia en el camino
P1224214.jpg
El Askain Gaina un poquito más cerca
P1224216.jpg
En un momento del camino nos encontramos con un poste indicativo que nos marca la dirección a seguir para llegar a la parte baja de la cascada de Aitzondo
P1224215.jpg

Al final del camino aparecen las ruinas de "Karburo Etxea". Aqui se almacenaban las lámparas de carburo (galeria verjada de 1Km de largo).  Por la izquierda de las ruinas sigue el camino.
P1224217.jpg
Se trata de remontar la regata hasta dar con una buena visión de la cascada
P1224218.jpg

Las ruinas de Karburo Etxea, pegada a la regata y que vamos dejando atrás
P1224219.jpg

Cruzamos a la otra orilla para tener una visión mejor. Esta es la primera visión buena que tenemos de la cascada
P1224221.jpg

Decidimos subir un poco más por la orilla izquierda (según subimos) ya que parece que hay un sendero y el terreno no es tan malo. La visión de la cascada va mejorando.
P1224230.jpg

¡¡¡Bien!!!, se puede acceder hasta la misma base de la cascada. Es impresionante!!! rrr52
Pillar esta cascada con más agua (que haya llovido unos cuantos días antes) tiene que ser el no va más.
P1224232.jpg

El 'menda' con la cascada al fondo. Es curioso, pero la existencia de esta cascada no la conoce mucha gente.
P1224235.jpg

Panorámica de la 'cola de caballo' de la cascada de Aitzondo
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-11-images-P1224235---P1224245---3641x4405---SCUL-Smartblend.jpg

Después de un buen rato embobados por la cascada, volvemos sobre nuestros pasos. Por debajo nuestro hay multitud de saltitos pequeños de agua como el de la fotografia
P1224249.jpg

Volvemos por el sendero hasta el panel indicativo y ahora nos vamos a los hornos de Irugurutzeta. Nos han preparado todo un circuito con pasamanos para que no nos ocurra nada. Al parecer aquí había un plano inclinado por donde bajaban las vagonetas con el mineral desde las minas de Meazuri. No se, nos ha llamado mucho la atención tanto pasamanos. 
P1224252.jpg

El circuito de pasamanos
P1224254.jpg

P1224255.jpg

Una vez abajo el sendero se estrecha. Una vía estrechísima de 1Km venía por aqui
P1224257.jpg

Por el camino nos vamos encontrando simas. Seguramente parte de alguna mina.
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-5-images-P1224258---P1224262---3764x3778---SCUL-Smartblend.jpg

Algún que otro agujero pegado al camino
P1224263.jpg

Ahora el sendero es más ancho y pasamos por una zona muy bonita. Atravesamos un bosque de pinos, castaños, robles americanos y avellanos. El camino está repleto de hojas.
P1224266.jpg

Mi amigo Oscar caminando sobre las hojas
P1224267.jpg

Y estamos llegando a Irugurutzeta. Aqui podemos ver los muros, parte del sistema de transporte, donde se sustentaba una especie de cilindro en el cual se enrollaba un cable y que se enganchaba a las vagonetas para bajarlas a la parte alta de los hornos por el plano inclinado. Las vagonetas iban por unos railes pero sujetas al cable.
P1224268.jpg

Al fondo se ven las baterías de hornos de Irugurutzeta. Están de obras, reformándolas y dejándolas bonitas. Se aprecia el el plano inclinado que ahora es camino
P1224269.jpg


Los hornos de calcinación de Irugurutzeta:
La Batería de Hornos de Calcinación y Cargaderos de Mineral de Irugurutzeta, en la confluencia de las regatas Ibarrola y Urkiko erreka. Los hornos son nueve, algunos de sección circular y otros cuadrados, construídos en fábrica de mampostería, piedra labrada ó ladrillo, y revestidos interiormente con ladrillo refractario. Las terrazas de carga y descarga están comunicadas en lugares puntuales mediante escaleras de piedra ó rampas y se apoyan en potentes muros de mampostería.
P1224277.jpg

P1224278.jpg

P1224279.jpg

En uno de los paneles informativos había una foto donde se aprecia el plano inclinado, tal y como era antaño. Se ven los railes y las vagonetas. He sacado una foto para que os hagais una idea. Por ahí hemos bajado.
P1224281.jpg

Dejamos los hornos y cogemos ahora el GR-121 para subir hasta el casco de Enbido.
P1224285.jpg

Una vez arriba, cogemos el camino de nuestra derecha, por el PR-GI 1012, que es el antiguo trazado del tren minero y que salva los contrafuertes del Askain Gaina mediante la excavación de cinco túneles denominados 'los túneles de Askain'. Esta antigua vía minera nos conduce a la parte alta de la cascada y Meazuri.
P1224290.jpg

Pasado el primer túnel, la cascada de Aitzondo se muestra majestuosa. Desde aquí se obtiene una vista casi completa de su salto de agua.
P1224294.jpg

Vista de un par de túneles
P1224296.jpg

P1224298.jpg

Hoy sábado día 22 de enero de 2010 hace mucho frio. Seguramente estemos a bajo cero. En el momento que nos paramos nos damos cuenta de la rasca que hace. Encima de los túneles vemos unos cuantos carámbanos. Por si acaso pasamos por otro lado.
P1224300.jpg

Después de pasar el quinto y último túnel, a unos poco metros hay un desvio a la derecha. Lo cogemos y seguimos el curso de la regata.
P1224302.jpg

Debemos cruzar, por donde mejor nos venga, a la otra orilla y seguir el curso de la regata. Enseguida llegamos a la parte alta de la cascada. Un cartel nos indica que están prohibidas todas las actividades deportivas. Estamos en una zona reservada.
P1224303.jpg

Apenas bajo unos cuantos metros y saco una foto a las paredes del Askain Gaina. Desde aqui se puede ver por donde va el camino. Al fondo hay un buen grupo de personas sacando fotos.
P1224309.jpg

Y hasta aquí he bajado. Este es el primer salto de agua de la cascada.
P1224310.jpg

Y esto es lo que hay por debajo. Desde esta perspectiva no se ve nada de nada de la cascada.
P1224311.jpg

Volvemos sobre nuestros pasos. La regata Aitzondo, unos metros antes de la cascada.
P1224312.jpg

Una vez que hemos vuelto al camino de donde nos habiamos desviado, lo seguimos hasta que la regata gira 90 grados a la derecha. Nos encontramos con unos cuantos postes de señalización. Nosotros vamos hacia la derecha, hacia Meazuri por lo que cruzamos la erreka. A partir de aqui la erreka toma el nombre de erreka de Meazuri.
P1224313.jpg

Enseguida se empiezan a ver los barracones mineros, lavaderos y edificios auxiliares que conformaban el núcleo de la actividad de los filones de Meazuri (filón blanco) y Meagorri (filón rojo) cuyas bocaminas se abren en las laderas, topónimos cuya sola mención ya nos
retrotraen a la actividad minera
P1224314.jpg

P1224315.jpg

P1224316.jpg

P1224317.jpg

P1224318.jpg

P1224319.jpg

P1224320.jpg

bocamina
P1224322.jpg

Aguas arriba se sitúa el espectacular acueducto de Sarjiñola levantado sobre una pavorosa sima para evitar que las aguas de la regata anegaran la explotación
P1224324.jpg

Oscar sobre el acueducto de Sarjiñola contemplando la sima de Meazuri
P1224330.jpg

Paso del agua sobre el acueducto de Sarjiñola
P1224331.jpg

Sima de Meazuri. Se ve como han dejado unos contrafuertes para que la pared tenga más resistencia.
2-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-4-images-P1224332---P1224335---3232x4264---SCUL-Smartblend.jpg

Seguimos aguas arriba por un estrecho sendero. Ahora nos dirijimos a la carretera.
P1224338.jpg
Las hierbas están heladas. Hace mucho frio. A bajo cero seguro!!.
P1224341.jpg

P1224342.jpg

P1224343.jpg

Hombre!!!, un peine de hielo!!!
P1224344.jpg

Esta erreka de Sarjiñola tiene algún que otro saltito de agua. El camino transcurre al lado de una tuberia de agua y por encima nuestro tenemos una red de alta tensión.
P1224345.jpg

P1224348.jpg

P1224350.jpg

Cuando el camino se vuelve más llano, enseguida cruzamos a la otra orilla para continuar unos cuantos metros.
P1224351.jpg

Después de comprobar que podemos ir monte a través, ya que no hay maleza, ponemos la directa hacia el area recreativa de Xaguborda y nos ahorramos el rodeo (venimos a andar y cogemos atajos; menuda paradoja)
P1224353.jpg

Aprovechamos la parada para picar algo pero hace tanto frio que nos ponemos enseguida en marcha.
P1224354.jpg

Salimos a la carretera (GR-121), antigua vía de 5Km del ferrocarril llamado "Las Tres Coronas", y después de andar unos cuantos metros, cogemos el GR-T2, por no ir por carretera hasta el area recreativa de Sorotxiki.Este sendero va casi paralelo a la carretera pero por supuesto no es lo mismo. 
P1224356.jpg

Llegamos a la zona de Arbiun; una gran cruz, rota o destruida, reposa en el suelo
P1224357.jpg

Una vista atrás y vemos la mole granítica de Aiako Harria
P1224359.jpg

Seguimos por el GR-T2
P1224360.jpg

Encontramos una señal que sirve para señalizar en los dos sentidos ;-)
P1224361.jpg

LLegada al area recreativa de Sorotxiki
P1224364.jpg

Traz cruzar la carretera nos vamos hacia la cima del Erlaitz.
El Campo Atrincherado de Oiartzun fue proyectado a finales del siglo XIX para evitar una posible invasión francesa. Los fuertes previstos fueron ocho, pero llegaron a construirse sólo tres (San Marcos, Txoritokieta y Guadalupe). En 1891 comenzaron las obras del fuerte de Erlaitz siguiendo el anteproyecto realizado en 1885 por los ingenieros Rojí y Roldán, que fueron paralizadas en 1892 al rechazarse el proyecto definitivo del fuerte realizado por Luis Nieva. El análisis de este proyecto permite interpretar las grandes excavaciones existentes en la cima del monte Erlaitz, que constituyen hoy en día uno más de los elementos culturales incluidos en el Parque Natural de Aiako Harria (Peña de Aia).
P1224367.jpg

P1224368.jpg

Kopako Harri y Aiako Harria
P1224369.jpg

Oscar no conocía este lugar y lo inspecciona todo
P1224370.jpg

Panorámica de Aiako Harria y las ruinas de los pabellones de Erlaitz
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-3-images-P1224372---P1224374---5111x2549---SCUL-Smartblend.jpg

Seguimos subiendo y en la parte alta hay una charca que está el agua helada.
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-3-images-P1224376---P1224378---5011x2605---SCUL-Smartblend.jpg

Vista de la bahia de Txingudi
P1224375.jpg

Buzón del Erlaitz y la torre deposito auxiliar
P1224379.jpg

Oscar en la cima
P1224380.jpg

Y yo. Erlaitz (498m)
P1224381.jpg

Oscar viendo más de cerca la torre deposito auxiliar
P1224384.jpg

El bunker que está próximo
P1224385.jpg

Ahora vamos al Castillo-fuerte de pagogaina. Al fondo lo vemos.
P1224386.jpg

Cruzamos la carretera y vemos el mojón de deserción de Soroeta:
Los Mojones son señales, indicadores permanentes que se colocan para fijar los linderos de heredades, términos y fronteras. Generalmente son de piedra y sus formas y tamaños son muy variados, aunque suele coincidir la proporcionalidad de a mayor importancia
de la linde, mayor es el tamaño o relevancia del mojón. En Irun hay principalmente, cuatro tipos de Lindes: Particular, Militar, Internacional y Municipal. Este de Soroeta es militar. Los hay de dos tipos, con usos y características bien diferenciadas: los que marcan una propiedad del ejército y los de tipo disuasorio ante los desertores. De los Desertores, sólo se sabe de la existencia de dos mojones de este tipo, están tallados sobre arenisca roja, el principal y más característico es el mojón de Soroeta. En este mojón se lee: "DESDE AQUI LA DESERCION TIENE PENA DE LA VIDA". Quizás lo más meritorio de este mojón es que se mantenga íntegro en el mismo lugar donde se colocó hace dos siglos y medio.
P1224388.jpg

Poco a poco nos acercamos a las ruinas de Pagogaina
P1224389.jpg

Menudo paisaje!!!
P1224390.jpg

Hay un montón de pottokas por esta zona
P1224391.jpg

las ruinas más de cerca
P1224392.jpg

Y una panorámica con vaca incluida
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-5-images-P1224394---P1224398---7140x2497---SCUL-Smartblend.jpg

El vertice geodésico de Pagogaina
P1224393.jpg

Dejamos las ruinas de Pagogaina y ahora vamos al encuentro del GR-11.
P1224400.jpg

Aunque no se aprecia, por ahi hay unos postes amarillos que indican la canalización de gas. Los seguimos.
P1224401.jpg

Y damos con el GR-11, balizado con marcas blancas y rojas. Seguiremos estás marcas hasta el final del recorrido
P1224402.jpg

P1224403.jpg

P1224404.jpg

Ahora toca un poco de pista de cemento
P1224405.jpg

P1224406.jpg

Llegamos al cruce de Saroia y Oscar se pone firme. ¿Le habrá afectado algo tanto tema militar?
P1224407.jpg

Bonito baserri con decoración rústica
P1224408.jpg

Ostras!!, este Olentzero es primo de Gulliver. Menuda botella que tiene al lado. No me extraña que no se levante!!
P1224410.jpg

Al pavo pavito pavo...
P1224411.jpg

En este baserri tienen de todo: pavos, gallos, gallinas, patos, hasta avestruces. Ideal para que los niños lo vean!!
P1224412.jpg

Ahora toca subir un poco por una zona donde está plagado de puestos de cazas.
P1224413.jpg

Por allí, entre manzanos, aparece la Ermita de san Martzial
P1224415.jpg

Hendaia y la bahía de Txingudi
P1224416.jpg

La ermita con su cantina-restaurante

EL ALARDE DE UN PUEBLO

Llegan las fiestas, el desmadre, la diversión y por supuesto, la tradición porque todas estas palabras representan a las fiestas de Irún cuyo punto álgido es el Alarde de San Marcial. El día 30 de junio toda una ciudad recorrerá su pasado. Cumplirá la promesa hecha por sus antepasados hace más de cuatro siglos y medio. En 1522 tropas francesas y alemanas cruzaron el Bidasoa con un nuevo intento conquistador. Sin embargo, toparon con la valentía y el ingenio de los irundarras que aprovechando la noche y la sorpresa lograron una importante victoria el 30 de Junio. Este afortunado éxito condujo al pueblo de Irún a decidir levantar una ermita en lo alto del monte Aldabe donde se libró la batalla, y consagrarla al santo de ese día; San Marcial.
P1224418.jpg

Desde otra perspectiva
P1224419.jpg

Aqui el amigo Oscar que no sabe donde mirar. ¡¡Estupendo mirador el que tenemos ante nosotros!!
P1224421.jpg

Panorámica
1-Circula-por-Aiako-Harria-desde-Irun-Reveladas-16-images-P1224421---P1224436---14740x3106---SCUL-Smartblend.jpg

La Ermita de San Martzial por la parte de atrás
P1224437.jpg

P1224439.jpg

Continuamos por el GR-11 ya bajando hacia Irún
P1224441.jpg

P1224442.jpg

Estamos llegando al barrio de Arbes
P1224443.jpg

Cruzamos sus calles
P1224447.jpg

y estamos llegando al casco viejo de Irún. Aqui dejamos el GR-11
P1224448.jpg

Llegamos a la ermita de Santa Elena o Ama Xantalen, lugar donde se ha encontrado una necrópolis romana y quizás una de las ermitas más viejas de Euskal Herria. Seguimos por la pista unos cuantos metros hasta dar de nuevo con el sendero que nos llevará al barrio de Olaberria donde completamos la circular.
P1224450.jpg
Una vuelta muy maja que ha hecho que conozca y quiera un poquito más la tierra e historia de mi entorno.

saludos a todos y espero que os haya gustado.
Documentación en:
http://www.irun.org
http://bidasoatxingudi.blogspot.com/2008/11/los-mojones-y-las-lindes.html
http://www.sanmarciales.com/historia.htm
Ferrocarriles de montaña de Patxi Arzamendi Berraondo